今年のインカラー10色
インカラーは毎年入れ替わる新色＝5色で、
2年間同じ色となります！
This year's 10 In-Colors!
There are 5 new In-Colors every year,
and they are refreshed every two years!
☆
今年のカラーコレクション: 40色
(左から)
ニュートラル10色
ブライト10色
サトル10色
リーガル10色
This year's Color Collection: 40 colors
(From the left)
10 Neutral colors
10 Bright colors
10 Subtle colors
10 Regal colors
☆
カラーコレクションに含まれる
今年の新色；10色
This year's 10 new colors,
included in the Color Collection
ニューカラーたくさんで6月リリースの
新アニュアルカタログ、
ワクワクしますね〜
Stay tuned for the new colors
featured in the next annual catalog
to be released in June!
カタログ第一弾、届いています！
The first shipment of the catalog is already here!
順次、お送りさせて頂きますね。
We will be delivering them in order.
欲しい方はお知らせ下さいませ♡
Please let us know if you'd like one♡
0 件のコメント:
コメントを投稿