ペーパーパンプキン半額キャンペーン

ペーパーパンプキン

8月号は半額です〜

興味のある方は8月10日までに

ご連絡下さい！

ペーパーパンプキンキットは6月号から
スタンピンアップのプロダクトスイートと
デザイン、色、ペーパー、スタンプなどが
マッチする商品に生まれ変わりました！

6月号のブロードウェイバウンド
早速、見てみましょう〜

これだけ入って21ドル

送料込み！

初心者さん向けに説明書通りに

作った場合、8枚のカードが

作れます！

こちらはもっと作りたい欲張りさんの為に

ペーパーパンプキンとマッチした

12インチペーパーです。

今月は12インチペーパーもキャンペーンなので

3冊購入で、1冊無料でもらえますよ〜♫

こちらは応用編！

あなたのアイディア次第で

お楽しみ下さい！

8月号（半額）はただ今、受付中〜

米国外にお住まいの方はご連絡下さい。

DSP Buy3, Get1 Free!!

今月のキャンペーンはDSP（デザイナーズシリーズペーパー）

3冊買って、1冊プレゼント！
This month's campaign is DSP (Designer Series Paper)
Buy 3 packs and get one free!

下記の中からお好きな4冊をお選び下さい。
Please choose the 4 packs you'd like from below.

お支払いは3冊分！
Only pay for 3 packs!

この機会にお気に入りのペーパーを

ストックしておきましょう〜
Take this chance to stock up
on your favorite designed paper!

2018のカラーコレクション; Color Collection

今年のインカラー10色

インカラーは毎年入れ替わる新色＝5色で、

2年間同じ色となります！

This year's 10 In-Colors!

There are 5 new In-Colors every year,

and they are refreshed every two years!

☆

今年のカラーコレクション: 40色

(左から)

ニュートラル10色

ブライト10色

サトル10色

リーガル10色

This year's Color Collection: 40 colors

(From the left)

10 Neutral colors

10 Bright colors

10 Subtle colors

10 Regal colors

☆

カラーコレクションに含まれる

今年の新色；10色

This year's 10 new colors,

included in the Color Collection

ニューカラーたくさんで6月リリースの

新アニュアルカタログ、

ワクワクしますね〜

Stay tuned for the new colors 

featured in the next annual catalog 

to be released in June!

カタログ第一弾、届いています！

The first shipment of the catalog is already here!

順次、お送りさせて頂きますね。

We will be delivering them in order.

欲しい方はお知らせ下さいませ♡

Please let us know if you'd like one♡

クリアランス商品とリタイア商品の違い

クリアランスとリタイアの違いがよくわからないと言う

ご質問を受けましたので、

ちょっと整理しておきますね〜

クリアランスラックに掲載されている商品は

昨年のカタログ商品です。

（現行カタログのものではありません）

在庫限りです。

年に３〜4回追加されます。

☆

​

ラストチャンス商品は

​現行​

カタログの商品で

5月末でリタイアする商品です

​。

​

6月以降は購入できませんので

​、​

もし気になる商品がありましたらお買い求めください

​ね☆​

​新年間カタログは毎年6月にリリースされますので、

現行カタログからリタイアーする商品が

ラストチャンス商品として4〜5月に発表されます。​

インクやペーパーもラストチャンス商品となっているものは

5月末で

​リタイアー

​します

​。

​

新しい色と新しいインクパッドが6月以降登場します

​。

他に何かわからないことがありましたら

ご連絡下さいね！

リタイア　スタンプ

リタイア　バンドル

リタイア　その他